Mariano Sanz Navarro
Acaba de llegar a mis manos en
cuidada edición de Raspabook, esta última producción de Marisa López Soria que
tengo el placer de reseñar después de Los corazones del pulpo que ya tuvieron
su lugar en este blog:
No debe resultar fácil a una escritora
adulta recuperar el lenguaje de los tiernos años juveniles, que equivale a
interiorizar aquel espíritu del que nos alejamos hace ya tiempo. Ítem más si
han pasado unos cuantos años (aunque no tantos) desde que la autora se alejó de
ellos, con lo que de evolución del lenguaje juvenil supone. Marisa lo consigue,
con naturalidad y frescura envidiables que la hace conectar con las
generaciones que ahora pasan por aquella edad añorada, y que constituye la
razón fundamental de su éxito, ya que, como dice uno de sus personajes: Somos unas criaturas todavía para ponernos
solemnes con esas corsas terribles que se les ocurren a los chinos y a los
calderones (109) (Chinos aquí se refiere a Sun Tzu y Calderones al autor de
‘La vida es sueño’).
Obvio referirme a su extensa obra literaria,
traducida a numerosos idiomas, que puede consultarse en su web: http://marisalopezsoria.com/, para
concentrarme en este ingenioso relato que comienza con el dialogo de unas
sardinas constreñidas a la estrechez de una lata.
Si el doctor vienés levantara la
cabeza, aprendería más de lo que sabía sobre el tema, contemplando la
posibilidad de bucear en los sueños de adolescentes, como propone Marisa en
esta ingeniosa aventura, en la que se mezclan habilidosamente apuntes educativos,
incipientes aventuras amorosas y la voz de una gata (Castaña) que se permite entrar y salir a voluntad del mundo onírico
ingeniado por la autora. Los que sueñan
de día tienen conocimiento de cosas que a los que sueñan de noche se les
escapan (43), porque cuando los
hombres duermen no perciben lo que sueñan como un sueño. Algunos incluso
tendrán un sueño en un sueño. Así, únicamente cuando sobrevenga el gran
despertar sabremos que esta vida es un gran sueño. Solo los timoratos creen que
están despiertos ahora (108). Así exactamente piensan los aborígenes australianos: que la vida presente no es más que un sueño del que despertaremos
al pasar a la otra. Y puede que tengan razón, todos los seres vivos que
pertenecemos al llamado “reino animal”, incluidos los peces, dormimos de
diferentes formas y en diferentes periodos. El sueño, junto con el aire que
respiramos (incluidos, aquí sí, los pertenecientes al “reino vegetal), es una de
las condiciones más universales de los pobladores del planeta.
Marisa tiene clara la importancia
del nivel didáctico de sus escritos y cuela, como de matute, en una narración
pretendidamente juvenil (hablamos de chicos/as que basculan alrededor de los 14
años), pero perfecta y divertidamente asequible para adultos, a Descartes,
Platón, Freud, Calderón, Juana de Arco, Shakespeare, Einstein, El Quijote,
Andersen, El arte de la guerra de Sun Tzu, o Miguel Hernández, con La Traviata de
fondo. Por si la siembra cayera en terreno fértil.
A destacar la portada, obra de la
pintora Carmen Cantabella, que le añade un plus estético de considerable nivel a
la estupenda narración.
LOPEZ SORIA, MARISA, Préstame un sueño, Ed. Raspabook, Murcia, 2015
Encuadernación:
Rústica con solapas. Tamaño: 15x 23 cm. Número de páginas: 196 PVP: 15,00 €.
ISBN: 978-8-494445-11-8
No hay comentarios:
Publicar un comentario